My New Year's Resolutions

   Se calhar dia 16 de Janeiro já não é o dia mais indicado para fazer este post em específico, mas já ando há algum tempo a pensar em escrevê-lo e só agora pude respirar de alívio com o final das frequências.

   Hoje vou dizer quais foram os objectivos que tracei para este ano nos primeiros dias de 2016 e que pretendo manter, aliás para quê me dar ao trabalho de fazer resoluções se não fosse para tal? Ora aqui está:

     - Fazer as cadeiras todas;

     - Tirar a carta de condução;

     - Poupar 15€ por mês;

     - Organizar melhor o meu tempo (e o meu quarto);

     - Dar mais atenção às pessoas que amo;

     - Aproveitar melhor o tempo com os meus avós enquanto posso;

     - Ir para a cama mais cedo;

     - Treinar 2x por semana (mín);

     - Comer mais saudável;

     - Viajar mais;

     - Descobrir novos artistas - músicos, escritores, etc.;

     - Voltar a ler por lazer;

     - Aprender a cozinhar coisas novas;

     - Passar um dia da semana sem carne;

     - Experimentar comida vegan;

     - Fazer uma peça de roupa para mim própria;

     - Deixar de roer as unhas ocasionalmente.

   É isto, e vocês, o que querem melhorar neste novo ano?

   Today I'm going to tell you my personal objectives for this new year, it is a well thought list and that is made to accomplish. Here it is:

     - Pass to all my uni courses;

     - Take my driving licence;

     - Save 15€ a month;

     - Organize my time better (and my room to);

     - Give more attention to the ones I love;

     - Spend more time with my grandpas while I still got the chance;

     - Go to bed earlier;

     - Work out at least twice a week;

     - Start eating healthier;

     - Travel more;

     - Find new artists - musicians, writers, etc.;

     - Get back to reading just for fun;

     - Learn new recipes to cook;

     - Go a day without meat per week;

     - Try vegan food;

     - Make a piece of clothing to myself from scratch;

     - Stop the ocasional nail bitting

   That's it, what are you going to change this year?

   Love, M.